Политика использования файлов cookies

При использовании услуг на www.trivago.ru, наших мобильных сайтах или мобильных приложениях, мы можем собирать информацию с помощью файлов cookies, чтобы облегчить Вам использование наших сервисов и адаптировать их под Ваши потребности.

Вся информация полностью конфиденциальна и никогда не продается третьим лицам.

Что такое cookies?

Cookies – это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются в браузере пользователя при посещении веб-сайта. При последуещем использовании веб-сайта браузер идентифицирует Ваш компьютер и тем самым обеспечивает удобство использования сервиса во время текущей сессии.

Как trivago использует cookies?

Мы используем сессионные (временные) cookies на период Вашего пребывания на сайте и постоянные cookies для повторяющихся визитов веб-сайта в двух целях:

  • Для адаптации веб-сайта под Ваши потребности
  • Для анализа веб-сайта

Адаптация веб-сайта под Ваши потребности

Cookies уровня Essential позволяют идентифицировать Ваш компьютер во время текущей сессии и пользоваться веб-сайтом как можно быстрее и проще. Работа следующих функций, например, выполняется с помощью cookies:

  • Сохранение настроек страны и языка.
  • Сохранение отелей в закладках.
  • Возможность просматривать историю поиска.
  • Сравнение отелей с помощью нашей функции сравнения отелей.
  • Вход на панель сообщества trivago.
  • Получение уведомлений о направлениях и отелях, которые могли бы быть Вам интересны. Это включает в себя появление рекламы trivago с предложениями об отелях на посторонних веб-сайтах.

Без cookies эти и некоторые другие функции не могли бы работать.

Аналитика веб-сайта с помощью cookies

Аналитические cookies помогают нам в предоставлении Вам наилучших услуг. Этот тип cookies анонимно отслеживает, какие ссылки и функции на веб-сайте используются чаще остальных, что позволяет нам определить наиболее проблематичные и успешные стороны веб-сайта. Эти cookies адаптируют содержимое нашего сайта под Ваши предпочтения и тем самым облегчают пользование нашим ресурсом.

Управление файлами cookies

Пожалуйста, имейте в виду, что если Вы выберете не сохранять файлы cookies в браузере, Вы не сможете пользоваться многими важными функциями веб-сайта. Тем не менее, Вы все же сможете производить базовый поиск отелей.

Если Вы хотите изменить или отменить сохранение файлов cookies, то зайдите в настройки Вашего браузера, где Вы сможете отключить сохранение cookies полностью или включить уведомление об использовании cookies. Также Вы можете удалить все cookies, которые были сохранены в браузере ранее. Если Вы не знаете, где находятся настройки cookies в Вашем браузере, то воспользуйтесь секцией «Помощь».

Согласие на использование файлов cookies

Если определенные файлы cookies необходимы для функиональности веб-страницы trivago, то Ваше предварительное согласие на использование данных файлов не нужно. Эти сессионные cookies будут удалены, как только Вы покините веб-сайт. Для использования постоянных cookies и cookies посторонних веб-сайтов необходимо Ваше предварительное согласие, так как они будут сохранять Ваши действия на странице и запоминать Ваши предпочтения. Ваше согласие обуславливается условием веб-сайта для получения информации, изначально предполагающее добровольное согласие лица на использование данной информации.

Дополнительная информация о cookies

Cookies первой стороны

Этот вид cookies принадлежит веб-сайту и созданы тем веб-сайтом, который Вы просматриваете.

Cookies третьей стороны

Cookies третьих сторон создаются не той организацией, которой принадлежит посещаемый пользователем сайт. Как правило, это cookies, устанавливаемые специализированными маркетинговыми или аналитическими организациями. При создании блога Room5 мы используем инструмент анализа и сбора обратной связи, который отслеживает онлайн-активность и принимает обратную связь от посетителей сайта. Этот инструмент содержит специальный код отслеживания, который собирает Вашу информацию и передает ее на сервер в Ирландии. При этом через Ваше устройство и браузер может быть получена следующая информация:

  • IP-адрес Вашего устройства (передается и хранится в анонимном формате);
  • размер экрана устройства;
  • тип устройства (уникальные идентификаторы устройства) и информация о браузере;
  • географическое местоположение (только страна);
  • язык просмотра веб-страницы.

Мы используем эту информацию исключительно для того, чтобы повышать функциональность своих сайтов и удобство их использования, делать их более релевантными и простыми в обращении.

При посещении сайта Room5 Вы можете запретить инструменту сбор своих данных: для этого откройте раздел меню «Не отслеживать». Более подробную инструкцию можно прочесть здесь.

Сессионные cookies

Сессионные cookies являются временными файлами, которые сохраняются в браузере пользователя только до тех пор, пока он находится на веб-сайте. После этого эти cookies удаляются.

Постоянные cookies

Постоянные cookies используются для постоянных пользователей веб-сайта. Этот вид cookies сохраняется в браузере пользователя на определенное количество времени (чаще всего год или дольше). Эти cookies не удаляются при закрытии браузера. Они помогают облегчить использование веб-сайта при повторном посещении путем запоминания информации, которую пользователь использовал в предыдущих сессиях.

Какие файлы cookies третьих лиц мы используем?

Мы можем использовать следующие файлы cookies третьих лиц.

Google

Мы используем различные продукты и возможности, предоставляемые корпорацией Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; далее «Google»).

Диспетчер тегов Google

По причинам обеспечения открытости информации сообщаем, что мы используем Диспетчер тегов Google. Диспетчер тегов Google не осуществляет самостоятельный сбор персональных данных. Он обеспечивает интеграцию наших тегов и управление ими. Теги представляют собой небольшие элементы кода, которые используются для измерения трафика и отслеживания поведения пользователей, что позволяет определить результативность онлайн-рекламы или протестировать и оптимизировать наши сайты. Для получения дополнительных сведений о Диспетчере тегов Google посетите страницу https://www.google.com/intl/ru/tagmanager/use-policy.html

Google Analytics

Данный сайт использует службу аналитики Google Analytics. Служба Google Analytics использует файлы cookies, которые представляют собой текстовые файлы, загружаемые на Ваш компьютер, чтобы помочь веб-сайту проанализировать способ работы пользователей с ним. Информация, получаемая их файлов cookies, о том, как Вы используете веб-сайт (включая Ваш IP-адрес), передается в компанию Google и хранится на ее серверах в Соединенных Штатах.

Динамический ремаркетинг Google

Мы используем Динамический ремаркетинг Google для размещения рекламы trivago в интернете, в частности, в контекстно-медийной сети Google. Динамический ремаркетинг позволяет показывать пользователям объявления, в зависимости от разделов сайта, которые они посетили, путем установки файла cookies в браузере пользователя. Данный файл никаким образом не идентифицирует Вашу личность, а также не дает доступа к Вашему компьютеру или мобильному устройству. Файл cookies используется для указания другим сайтам на то, что «данный пользователь посетил определенную страницу, поэтому следует показывать ему объявления, связанные с этой страницей». Динамический ремаркетинг Google позволяет нам настроить рекламу под Ваши потребности и показывать только те рекламные объявления, которые Вам интересны.

Если вы не хотите видеть рекламу trivago, вы можете отказаться от получения файлов cookies компании Google на странице Настроек рекламы Google. Для получения дополнительных сведений ознакомьтесь с политикой конфиденциальности компании Google.

Facebook

Мы также используем теги ретаргетинга и функцию индивидуально настроенной аудитории, предоставляемые компанией Facebook Inc. (1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 USA, далее «Facebook»).

Индивидуально настроенная аудитория Facebook

В контексте онлайн-рекламы, основанной на интересах, мы используем продукт Индивидуально настроенная аудитория Facebook. С этой целью для ваших данных об использовании сайта генерируется не подлежащая расшифровке и не содержащая персональных сведений контрольная сумма (значение хеша). Это значение может быть передан в Facebook для целей анализа и маркетинга. Собираемая Информация содержит сведения о ваших действиях на сайте trivago GmbH (такие как навигация по сайту, посещенные подстраницы и т. п.). Ваш IP-адрес также передается и используется для определения географического положения и рекламы. Собираемые данные передаются в Facebook исключительно в зашифрованном виде и являются для нас анонимными. Это значит, что нам не доступны персональные данных отдельных пользователей.

Дополнительные сведения о политике конфиденциальности Facebook и индивидуально настроенной аудитории см. на страницах https://www.facebook.com/about/privacy/ и https://www.facebook.com/business/a/online-sales/custom-audiences-website. Если Вы не хотите, чтобы Ваши данные собирались с помощью функции Индивидуально настроенная аудитория, вы можете отключить эту функцию по следующей ссылке.

Пиксель Facebook

Этот инструмент позволяет нам отслеживать действия пользователя после перехода на сайт поставщика по ссылке в рекламном объявлении на Facebook. Таким образом мы можем оценить эффективность рекламы на Facebook в целях сбора статистики и исследования рынка. Собранные данные остаются анонимными. Это значит, что нам не доступны персональные данных отдельных пользователей. При этом собранные данные сохраняются и обрабатываются компанией Facebook. Мы информируем Вас об этом факте согласно нашим сведениями на текущий момент. Facebook имеет возможность связать данные с Вашей учетной записью на Facebook и использовать их в собственных рекламных целях в соответствии с политикой конфиденциальности Facebook, размещенной по адресу https://www.facebook.com/about/privacy/. Функция отслеживания конверсии Facebook также позволяет компании Facebook и ее партнерам показывать Вам рекламу на сайте Facebook и за его пределами. Кроме того, с этой целью на Вашем компьютере сохраняется файл cookies.

Используя веб-сайт, Вы соглашаетесь с обработкой данных, связанной со встроенным пикселем Facebook.

Перейдите по этой ссылке, если Вы хотите отозвать разрешение: https://www.facebook.com/ads/settings.

Данный перевод с немецкого имеет юридическую силу.